გამოყენების პირობები
ეს პირობები ეხება სიზმარას აპსა და ამ ვებსაიტს (sizmara.app). აპითა და საიტით სარგებლობისას ამ წესებს ეთანხმებით, ამიტომ გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ.
ბოლო განახლება:
1. გამყიდველი
სიზმარას აპსა და ამ ვებსაიტს მართავს და სიზმარას მომსახურებას ყიდის (შემდგომში „ჩვენ“):
- გამყიდველი
- ინდივიდუალური მეწარმე „ბიდლი“
- საიდენტიფიკაციო კოდი
- 01027071824
- იურიდიული მისამართი
- საქართველო, ქალაქი თბილისი, ევგენი აფხაზავას ქუჩა 22
- ტელეფონი
- +995 557 49 91 62
- ელფოსტა
- support@sizmara.app
2. მომსახურება
სიზმარა (Sizmara) iPhone-ის აპია, რომელიც ქართულ ზღაპრებს ხმით, ნახატებითა და სუბტიტრებით ჰყვება და მშობლებს პერსონალური ზღაპრების შექმნის საშუალებას აძლევს.
აპი მშობლებისთვისაა: ანგარიშს, შესყიდვებსა და პერსონალურ ზღაპრებს ზრდასრული მართავს, ზღაპრებს კი ბავშვები უსმენენ.
ზღაპრებს აპში უსმენთ და პერსონალურ ზღაპრებსაც იქ ქმნით. სიზმარა Plus-ის გამოწერა და პერსონალური ზღაპრების კრედიტები კი ამ საიტზე იყიდება.
3. ანგარიში
პირველი გახსნისას აპი სტუმრის ანონიმურ ანგარიშს ქმნის. შესყიდვებისა და პერსონალური ზღაპრებისთვის მშობელი Apple-ით ან Google-ით შედის. თქვენს ანგარიშსა და მასზე განხორციელებულ შესყიდვებზე პასუხისმგებელი თქვენ ხართ.
ამ საიტის ანგარიშის გვერდზე იმავე Apple ან Google ანგარიშით შედიხართ, რომელსაც აპში იყენებთ. ეს იგივე ანგარიშია, ამიტომ საიტზე განხორციელებული შესყიდვა აპშიც გამოჩნდება.
4. უფასო ზღაპრები
ყოველი ზღაპრის პირველი წუთის მოსმენა შესვლის გარეშეც შეიძლება. Apple-ით ან Google-ით შესვლის შემდეგ ზოგიერთი ზღაპარი მთლიანად და უფასოდ იხსნება. უფასო ზღაპრების სია შეიძლება დროდადრო შეიცვალოს.
5. პროდუქტები და ფასები
ყველა ფასი ქართულ ლარშია (₾).
- სიზმარა Plus, თვიური გამოწერა: 3.49 ₾ თვეში. ყველა ზღაპარი ბოლომდე, ახლად დამატებულებიც. გამოწერა ყოველთვიურად განახლდება, სანამ მას არ გააუქმებთ. Flitt-ით გადახდისას თვიური პერიოდი სულ მცირე 29 დღეა.
- სიზმარა Plus, წლიური გამოწერა: 34.49 ₾ წელიწადში. იგივე, რაც თვიური გამოწერა, ერთი წლით. გამოწერა ყოველწლიურად განახლდება, სანამ მას არ გააუქმებთ.
- პერსონალური ზღაპარი: 10.49 ₾. ერთჯერადი შესყიდვა: ერთი კრედიტი, რომლითაც აპში ერთ ზღაპარს ქმნით. მისი მთავარი გმირი თქვენი პატარაა, ტექსტს, ნახატებსა და გახმოვანებას კი ხელოვნური ინტელექტი ქმნის. ავტომატურად არ განახლდება.
გადახდის წინ ანგარიშის გვერდზე ყოველთვის ჩანს ზუსტი თანხა და, გამოწერის შემთხვევაში, მისი პერიოდი.
6. სიზმარა Plus
Plus ზღაპრების მთელ ბიბლიოთეკას ხსნის. ფასი 3.49 ₾ თვეში ან 34.49 ₾ წელიწადში. პერსონალური ზღაპრები Plus-ში არ შედის. ისინი ცალ-ცალკე იყიდება (იხილეთ მე-7 პუნქტი).
- Plus-ის გამოწერა ამ საიტის ანგარიშის გვერდზე ხდება (იხილეთ მე-8 პუნქტი).
- გამოწერა ყოველი ახალი პერიოდის (თვის ან წლის) დასაწყისში ავტომატურად განახლდება, სანამ მას არ გააუქმებთ.
- გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ (იხილეთ მე-10 პუნქტი). Plus გადახდილი პერიოდის ბოლომდე იმუშავებს და შემდეგ აღარ განახლდება.
- ფასის ცვლილებაზე წინასწარ გაცნობებთ; ახალი ფასი მხოლოდ შემდეგი პერიოდიდან ამოქმედდება.
7. პერსონალური ზღაპრები და კრედიტები
- პერსონალური ზღაპრები ცალ-ცალკე იყიდება: ერთი ზღაპარი 10.49 ₾ ღირს. შესყიდვისას ერთ კრედიტს იღებთ, ერთი ზღაპრის შექმნა კი ერთი კრედიტი ჯდება.
- პერსონალურ ზღაპრებს ამ საიტის ანგარიშის გვერდზე ყიდულობთ. ეს ერთჯერადი შესყიდვაა და ავტომატურად არ განახლდება.
- კრედიტი მაშინ იხარჯება, როცა ზღაპარს აპში შექმნით.
- თუ ზღაპრის შექმნა ვერ მოხერხდა, კრედიტი ავტომატურად ბრუნდება.
- კრედიტებს ვადა არ გასდის.
- კრედიტებს ფულადი ღირებულება არ აქვს და მათი ფულად გადაცვლა შეუძლებელია.
8. გადახდა და ავტომატური განახლება
შესყიდვა ამ საიტის ანგარიშის გვერდზე (sizmara.app/account) ხდება. შედით იმავე Apple ან Google ანგარიშით, რომლითაც აპში შედიხართ. გადახდას ლიცენზირებული საგადახდო სერვისი (Flitt) ამუშავებს, მის დაცულ გადახდის გვერდზე. გადახდა შეგიძლიათ ბარათით, Apple Pay-ით ან Google Pay-ით. ბარათის სრულ ნომერს ჩვენ ვერ ვხედავთ და არ ვინახავთ.
- Plus-ის გამოწერისას ავტომატურ გადახდებზე თანხმობას ერთხელ აძლევთ: ანგარიშის გვერდზე მონიშნავთ ველს, რომელშიც თანხა და პერიოდი წერია.
- Flitt-ით გადახდისას საქართველოში გაცემული ბარათი ინახება და გამოწერის თანხა მისგან ყოველი ახალი პერიოდის დასაწყისში ავტომატურად ჩამოიწერება. ბარათის მონაცემები Flitt-თან ინახება, ჩვენთან კი მხოლოდ ბარათის ტოკენი და ნიღბიანი ნომერი ინახება, რომლითაც ბარათის სრული ნომრის აღდგენა შეუძლებელია.
- Flitt-ით გადახდილი წლიური გამოწერის განახლებამდე დაახლოებით 30 დღით ადრე შეხსენებას გიგზავნით.
- Flitt-ით გადახდისას უცხოეთში გაცემული ბარათით Plus-ის ერთ პერიოდს იძენთ ავტომატური განახლების გარეშე. პერიოდის დასრულების შემდეგ Plus-ის გასაგრძელებლად გადახდა თავიდან უნდა გაიმეოროთ.
- ანგარიშის გვერდზე ჩანს შემდეგი გადახდის თარიღი. Flitt-ით გადახდისას იქვე ჩანს თანხა, შენახული ბარათი და ღილაკი „ბარათის წაშლა“.
- Flitt-ით გადახდისას ყოველ ქვითარში, რომელსაც Flitt გიგზავნით ელფოსტით, მითითებულია შემდეგი ავტომატური გადახდის თარიღი და თანხა. გადახდა ამ თარიღზე სრულდება.
- თუ განახლების გადახდა ვერ შესრულდა, Plus დროებით ჩერდება და გადახდას 3 დღის განმავლობაში ხელახლა ვცდილობთ. გადახდის შესრულებისთანავე Plus აღდგება. თუ გადახდა ამ ვადაშიც ვერ მოხერხდა, გამოწერა უქმდება.
9. მომსახურების მიწოდება
სიზმარა ციფრული მომსახურებაა: ფიზიკური ნივთი არ იგზავნება და მიწოდების საფასური არ არსებობს.
- წვდომა წარმატებული გადახდისთანავე ირთვება იმავე ანგარიშზე, აპშიც და საიტზეც.
- Plus-ის ჩართვისთანავე ყველა ზღაპარი ბოლომდე იხსნება ყველა მოწყობილობაზე, სადაც ამ ანგარიშით შედიხართ.
- პერსონალური ზღაპრის კრედიტი ანგარიშზე მაშინვე ჩნდება და იხარჯება მაშინ, როცა ზღაპარს აპში შექმნით. თუ ზღაპრის შექმნა ვერ მოხერხდა, კრედიტი ავტომატურად ბრუნდება.
- თუ გადახდის შემდეგ შესყიდვა ანგარიშზე არ გამოჩნდა, დაგვიკავშირდით და საკითხს მოვაგვარებთ.
10. გაუქმება და ბარათის წაშლა
- Plus-ის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ ანგარიშის გვერდზე ან, სადაც ეს შესაძლებელია, აპის მშობლის ზონაში. ასევე შეგიძლიათ მოგვწეროთ და გამოწერას ჩვენ გავაუქმებთ.
- შენახული ბარათის წაშლა ანგარიშის გვერდზე, ღილაკით „ბარათის წაშლა“ შეგიძლიათ. ბარათის წაშლის შემდეგ გამოწერა აღარ განახლდება.
- გაუქმების ან ბარათის წაშლის შემდეგ თანხა აღარ ჩამოიწერება, Plus კი გადახდილი პერიოდის ბოლომდე იმუშავებს.
- ანგარიშის წაშლა აქტიურ გამოწერასაც აუქმებს.
11. თანხის დაბრუნება
გამოწერისა და პერსონალური ზღაპრების თანხას ვაბრუნებთ, როცა ამას კანონი მოითხოვს. სხვა შემთხვევებში თანხის დაბრუნებაზე გადაწყვეტილებას გამყიდველი საკუთარი შეხედულებით იღებს.
- მოთხოვნისთვის მოგვწერეთ support@sizmara.app-ზე. წერილში მიუთითეთ თქვენი ანგარიშის ელფოსტა და მოკლედ აღწერეთ, რა მოხდა.
- დაბრუნებული თანხა იმავე ბარათზე ირიცხება, რომლითაც გადაიხადეთ.
- თანხა ბარათზე ჩვეულებრივ რამდენიმე სამუშაო დღეში ჩნდება. ვადა თქვენს ბანკზეა დამოკიდებული.
- გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეიძლება, თანხის დაბრუნების მოთხოვნის მიუხედავად (იხილეთ მე-10 პუნქტი).
12. ხელოვნური ინტელექტით შექმნილი შინაარსი
პერსონალური ზღაპრის ტექსტს, ნახატებსა და გახმოვანებას ხელოვნური ინტელექტი ქმნის. ვცდილობთ, ყოველი ზღაპარი თბილი და ბავშვის ასაკისთვის შესაფერისი იყოს, მაგრამ ტექსტში ან ნახატებში შეიძლება შეცდომები ან უზუსტობები შეგხვდეთ. გთხოვთ, ბავშვისთვის ჩართვამდე ზღაპარს თავად გადახედოთ.
13. მისაღები გამოყენება
პერსონალური ზღაპრის შექმნისას:
- აირჩიეთ მხოლოდ თქვენი შვილის ფოტო, რომლის გამოყენების უფლებაც გაქვთ;
- ნუ დაწერთ შეურაცხმყოფელ, ძალადობრივ ან ბავშვისთვის შეუფერებელ შენიშვნებს.
ასევე ნუ ეცდებით აპისა და სერვერების დაზიანებას ან შეზღუდვების გვერდის ავლას. წესების დარღვევისას შეიძლება შევზღუდოთ პერსონალური ზღაპრების შექმნა ან ანგარიშის გამოყენება.
14. შინაარსის საკუთრება
კლასიკური ზღაპრების ტექსტები საზოგადოებრივ საკუთრებაშია. ნახატები, გახმოვანება და თავად აპი ჩვენ გვეკუთვნის; მათი კოპირება ან გავრცელება ჩვენი ნებართვის გარეშე არ შეიძლება. პერსონალური ზღაპრები ოჯახში პირადი გამოყენებისთვისაა განკუთვნილი.
15. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა
სიზმარას გაწვდით „როგორც არის“. ვცდილობთ, აპი შეუფერხებლად მუშაობდეს, მაგრამ ვერ დაგპირდებით, რომ შეცდომები ან შეფერხებები არასდროს იქნება. კანონით დაშვებულ ფარგლებში არ ვაგებთ პასუხს არაპირდაპირ ან შემთხვევით ზიანზე, ჩვენი ჯამური პასუხისმგებლობა კი შემოიფარგლება იმ თანხით, რომელიც სიზმარაში ბოლო 12 თვეში გადაიხადეთ. ეს პუნქტი არ ზღუდავს თქვენს უფლებებს, რომელთა შეზღუდვაც კანონით შეუძლებელია.
16. პირობების ცვლილება
პირობები შეიძლება განვაახლოთ. ამ შემთხვევაში ამ გვერდზე თარიღს შევცვლით, მნიშვნელოვან ცვლილებებზე კი წინასწარ გაცნობებთ. თუ ახალ პირობებს არ ეთანხმებით, შეგიძლიათ გამოწერა გააუქმოთ და ანგარიში წაშალოთ.
17. მოქმედი სამართალი
ამ პირობებზე საქართველოს კანონმდებლობა ვრცელდება. ეს არ გართმევთ იმ უფლებებს, რომლებსაც თქვენი ქვეყნის მომხმარებელთა დაცვის კანონები გაძლევთ.
18. კონტაქტი
ელფოსტა: support@sizmara.app
ტელეფონი: +995 557 49 91 62
მისამართი: საქართველო, ქალაქი თბილისი, ევგენი აფხაზავას ქუჩა 22.
პასუხებს ხშირად დასმულ კითხვებზე დახმარების გვერდზე ნახავთ.
გამყიდველი: ინდივიდუალური მეწარმე „ბიდლი“, საიდენტიფიკაციო კოდი 01027071824. ასევე იხილეთ კონფიდენციალურობის პოლიტიკა.